Tulisan Arab Melayu (Pekanbaru Kota Bertuah)

TUGAS KELOMPOK III

PEKANBARU KOTA BERTUAH

Mata kuliah : Tulisan Arab Melayu

Dosen Pembimbing : Drs. Syafwi Khalil, M.pd

Disusun Oleh :

1.     Sari Aprianti

2.     Iklima Syafitri

3.     Nandriati Eka Fitri

4.     Priska Kurnia Dewi

5.     Siti Masitoh

Kelas 4e

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

JURUSAN BAHASA INDONESIA

UNIVERSITAS ISLAM RIAU

2010/2011

ﻓﻛﻧﺒﺮﻮ ﻛﻭﺘﺍ ﺑﺮﺗﻭﺀﻩ

ﺭﺍﺝ  ﻧﻦ  ﻗﻨﺟﻎ  ﻤﻤﺭﻴﻨﺗﻪ ﻛﺭﺍﺟﺌﻦ  ﯖﺍﺳﻴﺐ, ﺪ ﻴﻤﺍﻦ ﺗﺭﺪﺍﭰﺖ ﺪ ﻭﺳﻭﻦ ﺒﺭﻨﺍﻡ ﻓﺍﻳﻮﻍ ﺳﻳﮐﺍﮐﯥ ﺪﻳﭰﻦ ﺳﻭﮐﻮﮐﻭﭖ ﺒﺭﻨﺍﻡ ﺳﻳﻨﻐﻳﺍﻦ, ﮐﺭﻳﻦ ﺪﻮﺳﻮﻦ ﺍﻳﺘﻭ ﮪﺍﺒﻳﺲ ﺘﺭﺒﺍﮐﺭ ﻤﺍﻚ  ﺪﻳﺒﻐﻮﻨﺍﮫ ﺪﻮﺴﻮﻦ ﻳﻎ ﺒﺍﺮﻮ ﺪﺍﻦ ﺪ ﻳﺒﻳﺮﻲ ﻨﺍﻢ ﺒﻮﻏﺍ ﺳﻳﺗﻐﻜﺍﻲ, ﻟﻴﺗﻖ ﯩﻮﺴﻮﻦ ﺍﻴﺘﻮ ﺪﻳﺘﻴﻘﻲ ﺴﻮﻏﻲ ﻳﻎ ﺗﻴﻨﻎ, ﺴﻮﻏﻲ ﺍﻴﺗﻮ ﺒﺮﻨﺍﻢ ﺴﻮﻏﻲ ﺴﻴﺌﻖ .

ﺪﻮﺴﻮﻦ ﺒﻮﻏﺍ ﺴﻴﺗﻐﻜﺍﻲ ﺒﺮﻛﻤﺒﻎ ﺪﻴﻐﻦ ﻔﻴﺴﺖ ﺴﻴﻛﺍﻟﻲ ﺴﻴﮭﻴﻐﺍ ﻤﻴﻨﺟﺍﺪﻲ ﻮﺴﺖ ﻔﺮﺪﯕﻐﻦ ﻴﻎﺮﻤﺍﻲ ﺪﺍﻦ ﻤﻤﺒﻮﺌﺖ ﺮﮐﻴﺍﺖ ﺴﻴﻨﻔﻴﺍﻦ ﺒﺮﻮﻔﺍﻲ ﺮﻮﺲ ﻤﻤﺒﻐﻮﻦ ﺪﻮﺴﻮﻦ ﻴﻎ ﺒﺍﺮﻮ ﺍﻴﺘﻮ ﺍﻮﻨﺘﻮﻖ ﻤﺍﺠﻮ ﺪﺍﻦ ﺒﺮﮐﻴﺒﻨﻎ . ﺒﻨﺪﺮ ﺴﻴﻨﻓﻴﻟﻦ ﺴﻴﻤﺍﮐﻴﻦ ﺘﺮﮐﻴﻨﻞ, ﺍﻓﺍﻟﻐﻲ ﺴﻴﺘﻟﻪ ﺒﻐﻛﻴﺘﭖ ﻛﺮﺟﺌﻦ ﺴﻴﺌﻖ ﺴﻴﺮ ﺍﻴﻨﺪﺮ ﻘﻮﺮ.

ﻛﻮﺘﺍ ﺴﻴﻨﻘﻴﻠﻦ ﺗﺮﻠﻴﺗﻖ ﺪﻴﻘﺮﺴﻴﻤﻘﻐﺍﻦ ﺠﺍﻠﻦ, ﻜﻴﻬﻮﻟﻮ ﻤﻨﻮﺠﻮ ﺘﺍﻘﻮﻍ, ﻜﻲﺘﻴﻤﺭﻜﻲ ﺘﺭﺍﺘﻖ ﺒﻮﻟﻮﻩ.

ﺪﺍﻦ ﻜﻲ ﻟﻴﻤﻮ ﻜﻮﺘﻮ ﻤﻴﻨﻎ ﻜﺒﺍﻮ, ﺍﻮﻨﻮﻖ ﻤﻣﻮﺘﻮﻍ ﺠﺍﻟﻮﺭ ﻘﺭﯖﻐﺌﻦ ﺒﻴﻟﻨﺭ ﺪﺍﺭﻲ ﻤﻼﻖ,ﻤﺍﮐ ﺘﺍﻫﻭﻦ ۱٩٤٦ ﺭﺍﺝ ﺍﻟﻢ ﯖﯿﻟﺭ ﺴﻭﻟﺗﻦﺍﺒﺪﻭﻞ ﺠﺍﻟﯿﻞ ﻤﻣﺒﻐﻮﻦ ﺴﯿﺒﻮﺀﻩ ﻔﯿﮐﻦ ﺍﺘﺍﻮﻔﺍﺴﺮ ﺒﺍﺮﻮ ﺪﺍﻥ ﻔﺍﺪ ﻣﻮﻟﻲ ﺪﯿﺮﻤﯿﻜﻥ ﮬﺍﺮﻲ ﻲﮬﺍﺮﻲ ﺘﺮﺘﯿﻨﺘﻮ ﺴﺍﺝ, ﺘﯿﺘﺍﻔﻲ ﻜﺮﯿﻥ ﻜﯿﻤﺒﻮﺍﻨﭛ ﻔﯿﺴﺖ ﺴﯿﻜﺍﻟﻲ ﻤﺍﻜ ﻔﯿﻜﻥ ﺍﯿﻨﻲ ﺘﯿﺪﯟ ﻝﯖﻲ ﺪﯿﺮﺍﻤﯿﻜﻥ ﻔﺍﺪﻫﺍﺮﻲ ﺘﺮﺘﻨﺘﻮ ﺴﺍﺝ ﺘﯿﺘﺍﻔﻲ ﺘﯿﻟﻪ ﺪﯿﺮﺍﻤﯿﻜﻦ ﺴﺘﯿﺌﻖ ﺍﻫﺍﺮﻲ, ﺪﺍﻦ ﻨﻤﭝﭱﻮﻦ ﻤﻨﺠﺍﺪﻲ ﻔﻮﻜﻨﺒﺮﻮ. ﻔﻴﻜﻦ ﺍﻴﻦ ﺘﺮﻮﺲ ﺒﺮﻜﻤﺒﻎ.

ﻔﺍﺪ ۱۹۱۹ ﻔﻮﻜﻨﺒﺮﻮ ﻤﻨﺠﺍﺪﻲ ﺘﻴﻤﻘﺖ ﻜﻴﺪﻮﺪﻮﻜﻦ ﻜﻮﻨﺘﺮ ﻴﻟﻴﻮﺮ ﻔﻴﻤﻴﺮﻴﻨﺘﻪ ﺒﻴﻟﻨﺪ ﻓﺍﺪ ﻤﺍﺲ ﺠﻴﻓﻎ, ﻔﻮﻜﻨﺒﺮﻮ ﻤﻨﺠﺍﺪﻲ ﻜﻮﺘﺍ ﻴﻎ ﺪﻲ ﻜﻔﻼﻲ ﺍﻮﻟﻴﻪ ﯖﻮﻨﺠﻮ. ﺴﻴﺘﻴﻪ ﺍﻴﻨﺪﻮﻨﻴﺴﻴﺌ ﻤﺮﺪﻴﮐﺍ ﻔﻮﮐﻨﺒﺮﻮ ﺪﻴﺠﺪﻴﮐﻦ ﺪﺍﻮﺮﻩ ﺍﻮﺘﻮﻨﻮﻤﻲ ﻫﻴﻤﻴﻨﺘﻮ ﺘﻴﭱﻮﺐ. ﺪﺍﻦ ﺴﻴﺠﺍﭯ ﺘﻐﯖﻞ ۱۷ ﻤﻮۑ ۱۹۵۶ ﯩﻴﺠﺍﻴﻜﻦ ﺴﻮﺒﯖﺍۑ ﻫﺍﺮۑ ﻔﻜﻨﺒﺮﻮ, ﺴﻴﺘﻴﻟﻪ ﻤﻨﺠﺍﺪﻱ ﺴﻴﺒﻮﺀﻩ ﮐﻮﺘﺍ ﺘﻐﯖﺍﻞ ۲۰ ﺠﺍﻨﻮﺍﺮﻱ ۱۹۵۹ ﻔﻮﮐﻨﺒﺮﻮ ﺪﻴﺘﻴﺘﻔﮐﻦ ﺴﻴﺒﯖﺍﻱ ﺍﻴﺒﻮ ﮐﻮﺘﺍ ﻔﺮﻮﻔﻴﻨﺴﻲ ﺮﻴﺌﻮ.

ﺴﻴﺘﻟﻪ ﻤﻨﺠﺍﺪﻱ ﺍﻴﺒﻮ ﻜﻮﺘﺍ ﻔﺮﻮﻔﻴﻨﺴﻲ ﺮﻴﺌﻮ ﻔﻮﻜﻨﺒﺮﻮ ﻤﻤﺒﻐﻮﻦ ﺪﺍﻟﻢ ﺴﻴﯖﺍﻞ ﻫﻞ ﺒﻴﺪﻍ, ﺴﻴﺴﻮﺌﻲ ﺪﻴﻐﻦ ﻜﻴﺒﻮﺘﻮﻫﻦ ﻜﻮﺘﺍ, ﻔﻤﺒﻐﻮﻧﻦ ﺪﻱ ﺒﻴﺪﻍ ﺍﯖﺍﻢ, ﺪﻴﺒﻐﻮﻦ ﺘﻴﻤﻔﺖ- ﺘﻴﻤﻔﺖ ﺍﻴﺒﺪﮦ, ﺴﻴﻔﻴﺮﺘﻲ ﻔﻤﺒﻐﻮﻦ ﻤﺴﺠﻴﺪ ﺍﯖﻮﻍ ﺍﻨﻧﻮﺮ ﻴﻎ ﺘﺮﻟﻴﺘﻖ ﺪﻱ ﺠﻨﺘﻮﻍ ﻜﻮﺘﺍ ﻔﻮﮐﻨﺒﺮﻮ ﺪﺍﻦ ﻔﻮﻤﻮﯖﺍﺮﻦ ﻤﺴﺠﻴﺪ ﺮﺍﻱ ﻔﻮﮐﻨﺒﺮﻮ ﻤﺴﺠﻴﺪ ﻔﻨﻴﻐﯖﺍﻟﻦ ﺴﻴﺠﺍﺮﻩ.

ﺍﻮﻨﺗﻮﭯ ﻤﻨﺠﺪﻴﻜﻦ ﻔﻮﻜﻨﺒﺮﻮ ﻜﻮﺗﺍ ﻴﻎ ﺍﻴﻨﺪﻩ ﺪﺍﻦ ﺍﺴﺮﻱ ﻔﻤﺒﻐﻮﻨﻦ ﺗﻮﻜﻮ- ﺗﻮﻜﻮ ﺪﺌﺘﻮﺮ, ﺠﺍﻟﻦ- ﺠﺍﻟﻦ ﺪﯿﺒﻐﻮﻦ ﻠﯿﻤﺒﺮ ﺪﯿﻐﻦ ﺘﺍﻤﻦ ﺒﻮﯖﺍ ﺪﺍﻦ ﻟﻤﭱﻮ- ﻠﻤﭱﻮ ﻔﯿﻨﺮﻏﻦ ﯿﻎ ﺒﺮﻜﯿﺪﻴﭯ- ﻜﯿﺪﻴﻒ ﻔﺍﺪ ﻤﺍﻟﻢ ﻫﺍﺮﻱ ﺍﻮﻨﺘﻮﭯ ﭯﯿﻤﻮﻜﯿﻤﻦ ﺮﻜﯿﺍﺖ ﺪﯿﺒﻐﻮﻦ ﻔﺮﻤﺍﻫﻦ ﺪﯿﻐﻦ ﺒﺮﻤﺍﮁﻢ- ﻤﺍﮁﻢ ﺘﯿﭱﻲ, ﻤﻮﻼﻱ ﻤﯿﻮﺍﻩ, ﺴﯿﯿﺮﻫﺍﻥ ﺪﻥ ﺴﻐﺖ ﺴﯿﺪﯿﺮﻫﺍﻥ ( ﺮﺲ ﺲ ) ﺴﯿﻟﻮﺮﻮﻩ ﺴﻮﺪﻮﺖ ﻜﻮﺘﺍ ﭱﻮﻜﻨﺒﺮﻮ ﺘﺮﺪﺍﻔﺖ ﻜﻮﻤﭱﺍﯿﭯ ﭱﺮﺘﻮﻜﻮﺌﻦ ﺪﯿﻐﻦ ﺒﺮﮁﻢ ﺒﻨﺘﻮﭯ ﺪﺍﻦ ﻤﻮﺪﯿﻞ ﯿﻎ ﻤﯿﻨﻤﺒﻪ ﻜﯿﺌﯿﻨﻫﻦ ﻜﻮﺘﺍ ﭱﻮﻜﻨﺒﺮﻮ.

ﺍﻨﺘﻮﭯ ﻔﯿﻟﯿﻨﻦ ﻤﺷﺮﻜﺖ ﺪﻱ ﺒﯿﺪﻍ ﺴﻮﺴﯿﻞ, ﺘﯿﻟﻪ ﺪﯿﺒﻐﻮﻦ ﺪﺍﻦ ﺪﯿﭱﺭﺴﯿﺌﻔﮐﻦ ﺴﯿﯖﺍﻞ ﺴﺭﺍﻦ ﻔﺭﺴﺭﺍﻦ ﻔﯿﻨﺪﺪﯿﮐﻦ,  ﻤﻮﻼﻲ ﺪﺍﺭﻱ ﺘﺍﻤﻦ ﮐﺍﻨﭯ- ﮐﺍﻨﭯ, ﺴﻤﭱﺍﻱ ﻔﺭﯖﻮﺭﻮﺍﻦ ﺘﯿﻐﯖﻲ, ﺒﯿﺩﻍ ﻜﯿﺴﯿﻬﺍﺘﻦ, ﻔﯿﻤﯿﺮﯿﻨﺘﻪ ﻜﻮﺘﺍ ﻔﻮﻜﻨﺒﺮﻮ ﻤﻤﺒﻐﻮﻦ ﻔﻮﺴﻜﯿﺴﻤﺍﺲ ﺪﺍﻦ ﺮﻮﻤﻪ- ﺮﻮﻤﻪ ﺴﺍﻜﯿﺖ ﺒﻬﻜﻦ ﻔﯿﻤﯿﺮﯿﻨﺘﻪ ﻜﻮﺘﺍ ﺠﻮﯖﺍ ﻤﻤﺒﯿﺮﻱ ﻔﯿﻟﻮﺌﻎ ﻜﯿﻔﺪ ﺴﻮﺍﺴﺖ ﺍﻮﻨﺘﻮﭯ ﻤﻤﺒﻐﻭﻦ ﺴﺮﺍﻦ ﻜﻴﺴﻴﻬﺍﺘﻦ, ﺴﻔﺮﺘﻲ ﺍﺪﺍﭛ ﺮﻭﻤﻪ ﺴﺍﻜﻴﺖ ﺘﺒﺮﺍﻨﻲ ﺪﺍﻦ, ﺍﻭﺍﻞ ﺒﻭﺲ, ﺍﺒﻨﻭﺴﻴﻨﺍ ﺪﺍﻦ ﻜﻟﻴﻨﻴﭯ- ﻜﻟﻴﻨﻴﭯ ﭯﻐﻭﺒﺍﺘﻦ ﻼﻴﻨﭛ.

ﺴﺒﯖﺍﻱ ﺍﻴﺒﻭ ﻜﻭﺘﺍ ﻔﺮﻭﻔﻴﻨﺴﻲ ﺪﺍﻦ ﻜﻭﺘﺍ ﻴﻎ ﺘﺮﺒﺴﺍﺮ ﺪﻱ ﺮﻴﺌﻭ ﺒﻴﺪﻍ ﺘﺮﺍﻨﺴﻔﻭﺮﺘﺍﺴﻲ ﻔﻤﺮﻴﻨﺘﻪ ﻜﻭﺘﺍ ﻔﻭﻜﻨﺒﺮﻭ ﺘﻟﻪ ﻤﻤﺒﻐﻭﻦ ﺒﻭﺲ ﻜﻭﺘﺍ, ﺴﻴﻜﺘﻭﺮ ﻫﻴﺒﻮﺮﻦ ﺪﺍﻦ ﻔﺍﺮﻴﻮﻴﺴﺍﺖ, ﻔﻤﺮﻴﻨﺘﻪ ﻜﻮﺘﺍ ﻤﻤﻔﺮﺴﻴﻔﻜﻦ ﺴﺮﺍﻦ ﻔﺮﻫﻮﺒﺮﻏﻦ ﺪﺍﻦ ﺘﻤﻔﺖ- ﺘﻤﻔﺖ ﺮﻴﻜﺮﻴﺌﺴﻲ ﺪﺍﻦ ﺴﻤﻮﺀ ﻔﻤﺒﻐﻮﻨﻦ ﺘﺮﻟﻜﺴﺍﻦ ﻜﺮﻴﻦ ﺍﺪﺍﭛ ﻜﺮﺠﺴﻢ ﺴﻤﻮﺀ ﺍﻨﺴﻮﺮ, ﺒﺍﻴﻖ ﻔﻤﺮﻴﻨﺗﻪ ﻤﺍﻮﻔﻮﻦ ﺴﻮﺍﺴﺖ ﺪﺍﻦ ﺍﻮﻟﻴﻪ ﺴﻟﻮﺮﻮﻩ ﻤﺴﺮﺍﻜﺖ ﻜﻮﺗﺍ ﻔﻮﻜﻨﺒﺮﻮ ﺪﺍﻦ ﺍﻴﻦ ﺍﻜﻦ ﻤﻮﺠﻮﺪﻜﻦ ﻔﻮﻜﻨﻨﺮﻮ ﻜﻮﺗﺍ ﺒﺮﺗﻮﺀﻩ. ﺒﺮﺴﻴﻪ, ﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻮﺴﺍﻩ ﺒﺮﺴﺍﻢ, ﺍﻤﻦ, ﻫﺮﻤﻮﻨﻴﺲ.